Le premier ministre R. J. Simpson a fait la déclaration suivante au sujet de la fusillade survenue à Tumbler Ridge, en Colombie-Britannique : « La tragédie survenue à Tumbler Ridge a profondément...
Lorsque le Canada tourne son regard vers l’avenir, le Nord apparaît comme un phare – et les Territoires du Nord-Ouest en sont le cœur. Alors que nous mettons en œuvre nos priorités communes, des...
Discours prononcé par le premier ministre R. J. Simpson dans le cadre de la conférence « La prochaine transformation économique du Canada : La politique industrielle dans une période tumultueuse », un...
Bonjour à tous, Merci de me permettre d’être ici, avec vous, à Inuvik, à l’occasion de l’Expo pour le développement de l’Arctique. C’est toujours un plaisir de revenir dans la région de Beaufort-Delta...
La première ministre Caroline Cochrane a fait la déclaration suivante au sujet de la santé mentale et du bien-être des Ténois durant la pandémie COVID-19 : « Cela fait près de huit mois que l...
Yellowknife, le 19 mai 2017 – Le premier ministre Bob McLeod a fait aujourd’hui la déclaration suivante au sujet du Document technique relatif au filet de sécurité fédéral sur la tarification du...
Livré le 4 avril 2017 Merci de m’avoir invité et de me donner cette occasion d’être ici aujourd’hui. Je suis reconnaissant envers le comité et me réjouis de son intérêt à entendre le point de vue du...
Yellowknife, le 14 octobre 2016 – Le premier ministre Bob McLeod a fait la déclaration suivante concernant le décès tragique de l’ancien premier ministre de l’Alberta et député, Jim Prentice : « Je...
Yellowknife, le 15 avril 2016 – Le premier ministre Bob McLeod a fait la déclaration suivante sur la décision de la Cour suprême du Canada d’étendre les droits aux Métis et aux Indiens non inscrits :...