Le gouvernement des Territoires du Nord‑Ouest (GTNO) accorde un prolongement de 90 jours aux Ténois pour leur carte d’identité générale, leur permis de conduire ou l’immatriculation de leur véhicule...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) s’apprête à soumettre une demande de permis d’utilisation des terres à l’Office des terres et des eaux de la vallée du Mackenzie pour le projet de...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) sollicite l’avis des résidents de Tulita au sujet du Plan de protection du poisson et de son habitat dans le cadre du Projet du pont de la rivière...
La saison de réapprovisionnement 2023 du Service de transport maritime (STM) a commencé le 27 juin. À cette occasion, le MV Vic Ingraham a quitté Hay River en remorquant six barges contenant des...
À compter d’aujourd’hui, les prix des combustibles dans dix collectivités des Territoires du Nord-Ouest ont été ajustés après le réapprovisionnement hivernal. Les ajustements comprennent des...
À compter du 15 juillet 2023, l’aéroport de Yellowknife n’autorisera plus le stationnement sur la ruelle Bristol, l’avenue Bristol et la rue Berry. Cela permettra d’améliorer l’efficacité des...
Dans l’optique d’améliorer la sécurité routière, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a apporté des modifications au Règlement sur les heures de service en vertu de la Loi sur les...
Peu après midi le 16 mai 2023, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a connu une panne de réseau qui a surtout touché le Centre de services technologiques (CST) et les services...
Le gouvernement des Territoires du Nord‑Ouest (GTNO) souhaite obtenir l’avis des résidents de Norman Wells et de Fort Good Hope, dans la région du Sahtu, sur le projet de déplacement du pont du...
Le gouvernement des Territoires du Nord‑Ouest (GTNO) avise les résidents que la saison des routes d’hiver tire à sa fin. Les automobilistes sont invités à consulter la carte des conditions routières...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) invite les résidents à faire part de leurs commentaires sur deux projets d’infrastructure routière : le remplacement du pont de la rivière Jean...
En mars, le trafic augmente sur les routes et les routes d’hiver du territoire. Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) rappelle donc aux résidents et aux conducteurs de véhicules...
Pour favoriser la sécurité routière aux Territoires du Nord-Ouest (TNO), le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) propose des modifications au Règlement sur les heures de service, pris en...
À compter d’aujourd’hui, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest offre tous les jours des services avec et sans rendez-vous au Bureau de l’immatriculation et des permis de conduire de...
À l’occasion de la Journée de l’industrie 2023, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) publie une présentation détaillant les dépenses d’immobilisations prévues pour l’exercice financier...
À compter d’aujourd’hui, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest augmente les prix du combustible dans dix collectivités ténoises. Ces ajustements sont uniquement dus à la volatilité des marchés...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) sollicite l’avis des résidents du Sahtu et du Dehcho sur les répercussions potentielles de la route de la vallée du Mackenzie (RVM) entre Wrigley...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) prévoit d’effectuer un brûlage de broussailles à l’aéroport de Fort Simpson à partir d’aujourd’hui, le 25 octobre 2022. Ce brûlage dirigé est...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) mènera un exercice d’urgence à l’aéroport de Norman Wells le jeudi 22 septembre 2022, de 10 h à 14 h. Le personnel de l’aéroport et les premiers...
Un nouveau système de stationnement payant entrera en service à l’aéroport de Yellowknife dès 8 h le 19 septembre 2022. À cette date, tous les véhicules devront prendre un ticket pour y entrer et...