Après son dépôt à l’Assemblée législative par le premier ministre R. J. Simpson, un plan d’action concerté a été publié par le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest. Ce plan énonce les premières...
Lesa Semmler, ministre de la Santé et des Services sociaux, a publié la déclaration suivante en réponse au rapport de la vérificatrice générale sur les Services à l’enfance et à la famille, ainsi qu...
Aujourd’hui, le Bureau du vérificateur général du Canada a publié un rapport sur les services à l’enfance et à la famille aux Territoires du Nord-Ouest (TNO). Le gouvernement des Territoires du Nord...
Aujourd’hui, la ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation, Caitlin Cleveland, a fait la déclaration suivante au sujet de la Journée du chandail rose : « Chaque personne mérite de se...
Les apprenants et les locuteurs de langues autochtones se sont réunis cette semaine à l’hôtel Explorer pour le rassemblement annuel du Programme mentor-apprenti afin de célébrer les réalisations de la...
La ministre des Finances, Caroline Wawzonek, a présenté le budget 2026-2027 du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) devant la 20e Assemblée législative. Le budget 2026-2027 propose des...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a annoncé aujourd’hui les faits saillants de son mandat, dans le cadre du deuxième discours territorial du premier ministre. Le discours...
Lucy Kuptana, ministre responsable de la condition de la femme, a fait la déclaration suivante pour souligner la Journée nationale de commémoration et d’action contre la violence faite aux femmes :
Le premier ministre R. J. Simpson a reçu cette semaine à Ottawa une ceinture perlée, fabriquée en 1967 à l’occasion des célébrations du centenaire des Territoires du Nord-Ouest, des mains du chef...
Le premier ministre R. J. Simpson a fait la déclaration suivante à l’approche de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation : « Le 30 septembre, nous rendons hommage aux enfants des...
Le premier ministre R. J. Simpson présente ses sincères condoléances à la suite du décès de Sam Gargan, un aîné et un leader respecté, et ancien président de l’Assemblée législative, dont le...
Le premier ministre R. J. Simpson, les ministres Lesa Semmler et Vince McKay ainsi que des hauts fonctionnaires se sont joints à Lucy Kuptana, députée de Nunakput et ministre responsable d’Habitation...