Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reçu les résultats des analyses de détection du plomb effectuées à l’École primaire Elizabeth Mackenzie de Behchokǫ̀ et à l’École St. Joseph de...
Le Centre du patrimoine septentrional Prince‑de-Galles (CPSPG) invite les artistes, les artisans et les commissaires d’exposition des Territoires du Nord‑Ouest qui souhaitent exposer une œuvre dans la...
À partir d’aujourd’hui, les prix du combustible seront mis à jour dans 14 collectivités bénéficiaires du Programme des produits pétroliers du ministère de l’Infrastructure. Les prix actualisés...
Le rapport annuel sur les services de déplacement pour raisons médicales aux TNO est maintenant disponible. Il y est question de l’évolution des coûts liés aux déplacements pour raisons médicales...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a annoncé aujourd’hui les faits saillants de son mandat, dans le cadre du deuxième discours territorial du premier ministre. Le discours...
La ministre des Finances, Caroline Wawzonek, prononcera le discours du budget 2026-2027 à l’Assemblée législative le 5 février 2026. Le discours du budget présentera les priorités budgétaires du...
Une nouvelle exposition intitulée « Stone and Bone to Code and Chrome: Ice Age to the Information Age » (Des roches et des os aux codes et aux logiciels : de la période glaciaire à l’ère de l...
TLe gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) organisera des rencontres dans plusieurs collectivités pour faire le point sur le projet de route de la vallée du Mackenzie et sur les étapes à...
Le Bureau de l’administrateur en chef de la santé publique (BACSP) a levé les arrêtés de santé publique précédemment en vigueur pour l’École intermédiaire William McDonald et l’École N. J. Macpherson...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) invite tous les résidents à participer au changement de nom de deux immeubles de logements sociaux, à Yellowknife, aux Territoires du Nord-Ouest...
L’hiver aux Territoires du Nord-Ouest offre des occasions incroyables d’explorer la nature. La randonnée en motoneige est l’une des meilleures façons de passer du temps dehors et de profiter de la...
Plus de 74 millions de dollars sont mis à la disposition des administrations communautaires au titre du Fonds canadien pour les infrastructures liées au logement des Territoires du Nord-Ouest (FCIL...
Les résidents sont invités à s’exprimer sur le plan de développement de l’aéroport de Fort Smith. L’objectif de ce plan est d’orienter le développement de l’aéroport et d’en promouvoir la croissance...
Les résidents des Territoires du Nord-Ouest sont invités à faire part de leur point de vue sur les services de mieux-être psychologique et de traitement des dépendances. Vos commentaires contribueront à améliorer l’accès, l’équité et les mesures de soutien adaptées à la culture pour les personnes et les familles aux TNO.
Exprimez-vous sur les modifications proposées à la loi sur les impôts fonciers. Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest examine actuellement la Loi sur l’évaluation et l’impôt fonciers afin de...
Nous vous invitons à découvrir une nouvelle série de vidéos mettant en valeur les systèmes de soins autochtones et le rôle important qu’ils jouent dans le soutien aux enfants, aux jeunes et aux familles aux TNO.
Les résidents et les détaillants des Territoires du Nord-Ouest peuvent désormais accéder à la formation en ligne Cannsell, un cours gratuit conçu pour les TNO visant à promouvoir la vente sûre et...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reçu les résultats des analyses de détection du plomb pour l’École Princess Alexandra, l’École secondaire Diamond Jenness et le Centre des métiers Diamond Jenness, à Hay River.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reçu les résultats des analyses de détection du plomb pour l’École Boréale à Hay River, l’École Chief Sunrise de la Première Nation Kátł’odeeche...
La conduite sur les routes d’hiver et les routes de glace des Territoires du Nord-Ouest (TNO) comporte des défis uniques. Ces routes sont essentielles au réapprovisionnement des collectivités et...