Drapeau des TNO

June 25, 2026   
Half-Masting – In memory of the Fire Personnel who died while on duty in the Northwest Territories
The flag of the Northwest Territories on all GNWT buildings in the Northwest Territories are to be flown at half-mast effective immediately, until further notice, to honour the Fire Personnel who died while on duty Wednesday June 24, 2026. 
 

Thursday June 18, 2026
Half-Masting – National Day of Remembrance for Victims of Terrorism
Flags of the Northwest Territories on all Government of the Northwest Territories’ buildings will be flown at half-mast from sunrise to sunset on Tuesday June 23, 2026, to mark this day of mourning.

Thursday April 23, 2026
Half-Masting – Day of Mourning for Persons Killed or Injured in the Workplace (Workers’ Mourning Day)
Flags on all Government of the Northwest Territories’ buildings will be flown at half-mast from sunrise to sunset on Tuesday, April 28, 2026, to mark the Day of Mourning for Persons Killed or Injured in the Workplace (Workers’ Mourning Day).

Le jeudi 6 novembre 2025
Mise en berne du drapeau  – Jour du Souvenir
Les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube au crépuscule le mardi 11 novembre 2025, à l’occasion du jour du Souvenir.

Le jeudi 25 septembre 2025
Mise en berne du drapeau  – Journée nationale de la vérité et de la reconciliation
Les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube jusqu’au crépuscule mardi 30 septembre 2025, afin de souligner la Journée nationale de la vérité et de la reconciliation.

Le jeudi 25 septembre 2025
Mise en berne  – Jour commémoratif national des policiers et des agents de la paix
Les drapeaux ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube jusqu’au crépuscule dimanche 28 septembre 2025, afin de souligner cette journée.

Le dimanche 14 septembre 2025
Mise en berne  – Jour commémoratif national des policiers et des agents de la paix

Les drapeaux ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest dans la région de Dehcho, dans les Territoires du Nord-Ouest, flotteront en berne du 14 septembre 2025 jusqu’au crépuscule le 15 septembre 2025 en l’honneur de feu Sam Gargan, décédé le 11 septembre 2025.

Le jeudi 11 septembre 2025
Mise en berne du drapeau  – Jour commémoratif national des pompiers
Les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube jusqu’au crépuscule le dimanche 14 septembre 2025, afin de souligner le Jour commémoratif national des pompiers.

Le mercredi 18 juin 2024
Mise en berne du drapeau  – Journée nationale du souvenir des victimes de terrorisme
Les drapeaux ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube jusqu’au crépuscule le lundi 23 juin 2025, afin de souligner ce jour de compassion.

Le mercredi 23 avril 2025
Mise en berne du drapeau  – Jour de compassion pour les personnes tuées ou blessées au travail (Jour de compassion pour les travailleurs)
Les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube au crépuscule, le lundi 28 avril 2025, pour souligner le Jour de compassion pour les personnes tuées ou blessées au travail (Jour de compassion pour les travailleurs).

Le mardi 22 avril, 2025
Mise en berne du drapeau  – Sa Sainteté le pape François

Les drapeaux ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne dès maintenant jusqu’au crépuscule le 26 avril 2025, jour des funérailles de feu Sa Sainteté le pape François, décédé le 21 avril 2025.

Le jeudi 7 novembre 2024
Mise en berne du drapeau  – Jour du Souvenir
Les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube au crépuscule le lundi 11 novembre 2024, à l’occasion du jour du Souvenir.

Le jeudi 17 octobre 2024
Mise en berne du drapeau – Cérémonie nationale de commémoration pour le décès de l’honorable Anthony Wilfred James Whitford, ancien commissaire des Territoires du Nord-Ouest
Afin de souligner la tenue de la cérémonie nationale de commémoration pour le décès de l’honorable Anthony Wilfred James Whitford, ancien commissaire des Territoires du Nord‑Ouest décédé le 16 septembre 2024, le drapeau territorial sera mis en berne sur tous les édifices du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest du lever au coucher du soleil le samedi 19 octobre 2024.

Le mercredi 25  septembre 2024
Mise en berne du drapeau  – Journée nationale de la vérité et de la reconciliation
Les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube jusqu’au crépuscule le Samedi 30 septembre 2024, afin de souligner la Journée nationale de la vérité et de la reconciliation.

Le Mercredi 20 Septembre 2024
Mise en berne  – Jour commémoratif national des policiers et des agents de la paix
Les drapeaux ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube jusqu’au crépuscule le dimanche 29 septembre 2024, afin de souligner cette journée.

Le lundi 16 septembre 2024
Mise en berne du drapeau – En mémoire de M. Tony Whitford, ancien commissaire des Territoires du Nord-Ouest
Afin de souligner le décès de l’ancien commissaire des Territoires du Nord‑Ouest Tony Whitford, le drapeau territorial de l’Assemblée législative sera mis en berne dès aujourd’hui, le lundi 16 septembre 2024, jusqu’au soir du vendredi 20 septembre, 2024.

Le jeudi 5 septembre 2024
Mise en berne du drapeau  – Jour commémoratif national des pompiers
Les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube jusqu’au crépuscule le dimanche 08 septembre 2024, afin de souligner le Jour commémoratif national des pompiers.

Le 17 juillet 2024
Mise en berne du drapeau – À la mémoire du pilote décédé aux Territoires du Nord-Ouest
À la suite de l’avis de mise en berne du 03juillet, 2024, les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest aux Territoires du Nord‑Ouest (TNO) doivent immédiatement être hissés jusqu’au haut du mât le 20 juillet, 2024.

Le 3 juillet 2024
Mise en berne du drapeau – À la mémoire du pilote décédé aux Territoires du Nord-Ouest
Les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest à Yellowknife et à Norman Wells flotteront en berne dès maintenant et jusqu’à nouvel ordre à la mémoire du pilote de Great Slave Helicopter décédé alors qu’il luttait contre le feu de forêt de Fort Good Hope vendredi dernier. Les drapeaux seront de nouveau en berne du lever au coucher du soleil le jour du service commémoratif (date communiquée ultérieurement).

Le mercredi 19 juin 2024
Mise en berne du drapeau  – Journée nationale du souvenir des victimes de terrorisme
Les drapeaux ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube jusqu’au crépuscule le dimanche 23 juin 2024, afin de souligner ce jour de compassion.

Le Mardi 23 avril 2024
Mise en berne du drapeau  – Jour de compassion pour les personnes tuées ou blessées au travail (Jour de compassion pour les travailleurs)
Les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube au crépuscule, le dimanche 28 avril 2024, pour souligner le Jour de compassion pour les personnes tuées ou blessées au travail (Jour de compassion pour les travailleurs).

Le mardi 7 novembre 2023
Mise en berne du drapeau  – Jour du Souvenir
Les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube au crépuscule le samedi 11 novembre 2023, à l’occasion du jour du Souvenir.

Le 31 octobre 2023
Mise en berne du drapeau – Décès de l’ancien chef Edward Sangris de la Première Nation des Dénés Yellowknives
Le drapeau des Territoires du Nord-Ouest flottera en berne sur tous les édifices du GTNO à Yellowknife, et ce, dès maintenant et jusqu’à nouvel ordre, afin de souligner le décès de l’ancien chef Edward Sangris de la Première Nation des Dénés Yellowknives, jusqu’au jour des funérailles le lundi 6 novembre 2023.

Le mardi 26 septembre 2023
Mise en berne du drapeau  – Journée nationale de la vérité et de la reconciliation
Les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube jusqu’au crépuscule le Samedi 30 septembre 2023, afin de souligner la Journée nationale de la vérité et de la reconciliation.

Le Mercredi 20 Septembre 2023
Mise en berne  – Jour commémoratif national des policiers et des agents de la paix
Les drapeaux ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube jusqu’au crépuscule le dimanche 24 septembre 2023, afin de souligner cette journée.

Le jeudi 7 septembre 2023
Mise en berne du drapeau  – Jour commémoratif national des pompiers
Les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube jusqu’au crépuscule le dimanche 10 septembre 2023, afin de souligner le Jour commémoratif national des pompiers.

Mercredi 19 juillet 2023
Mise en berne du drapeau – À la mémoire du pompier décédé dans les Territoires du Nord-Ouest
Les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne dès maintenant jusqu’à nouvel ordre à la mémoire du pompier décédé dans les Territoires du Nord-Ouest le 15 juillet 2023. 

Le lundi 19 juin 2023
Mise en berne du drapeau  – Journée nationale du souvenir des victimes de terrorisme
Les drapeaux ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube jusqu’au crépuscule le vendredi 23 juin 2023, afin de souligner ce jour de compassion.

Le Mardi 25 avril 2022
Mise en berne du drapeau  – Jour de compassion pour les personnes tuées ou blessées au travail (Jour de compassion pour les travailleurs)
Les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube au crépuscule, le vendredi 28 avril 2022, pour souligner le Jour de compassion pour les personnes tuées ou blessées au travail (Jour de compassion pour les travailleurs).

Le vendredi 2 décembre 2022 
Mise en berne du drapeau  – Journée nationale de commémoration et d’action contre la violence faite aux femmes
Les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube au crépuscule, le mardi 6  décembre 2022, pour souligner la journée nationale de commémoration et d’action contre la violence faite aux femmes.

Le mardi 8 novembre 2022
Mise en berne du drapeau  – Jour du Souvenir
Les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube au crépuscule le vendredi 11 novembre 2022, à l’occasion du jour du Souvenir.

Le vendredi 16 septembre 2022
Mise en berne du drapeau  – Journée nationale de la vérité et de la réconciliation
Les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube jusqu’au crépuscule le vendredi 30 septembre 2022, afin de souligner la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation

Le vendredi 16 septembre 2022
Mise en berne  – Jour commémoratif national des policiers et des agents de la paix
Les drapeaux ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube jusqu’au crépuscule le dimanche 25 septembre 2022, afin de souligner cette journée.

Le lundi 29 août 2022
Mise en berne du drapeau  – Jour commémoratif national des pompiers
Les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube jusqu’au crépuscule le dimanche 11 septembre 2022, afin de souligner le Jour commémoratif national des pompiers.

Le 2 août 2022
MISE À JOUR – Mise en berne – Décès de l’ancien ministre du Conseil exécutif Alfred Moses À la suite de l’avis donné hier, le 8 septembre 2022, veuillez noter que le drapeau des TNO et le drapeau canadien doivent tous deux être hissés complètement de 11 h jusqu’au crépuscule le samedi 10 septembre 2022, jour où l’avènement du nouveau monarque est proclamé. 

Veuillez noter que ces drapeaux doivent être remis en berne du crépuscule le samedi 10 septembre 2022 jusqu’au crépuscule le lundi 19 septembre 2022, le jour du service commémoratif de Sa Majesté la Reine.

Le mardi 2 août 2022
Mise en berne – Décès du grand chef Edward Erasmus
Les drapeaux sur l’édifice de l’Assemblée législative et sur les immeubles du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest à Yellowknife et dans la région des Tłı̨chǫ seront mis en berne de l’aube au crépuscule le mercredi 3 août 2022, à l’occasion des funérailles de l’ancien grand chef tłı̨chǫ Edward Erasmus.  

Le 2 août 2022
Mise en berne – Décès de l’ancien ministre du Conseil exécutif Alfred Moses 
Les drapeaux sur l’édifice de l’Assemblée législative et sur les immeubles du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest à Inuvik seront mis en berne de l’aube au crépuscule le mardi 2 août 2022, à l’occasion des funérailles de l’ancien ministre Alfred Moses. 

Le lundi 20 juin 2022
Mise en berne du drapeau  – Journée nationale du souvenir des victimes de terrorisme
Les drapeaux ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube jusqu’au crépuscule le jeudi 23 juin 2022, afin de souligner ce jour de compassion.

Le lundi 25 avril 2022
Mise en berne du drapeau  – Jour de compassion pour les personnes tuées ou blessées au travail (Jour de compassion pour les travailleurs)
Les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube au crépuscule, le jeudi 28 avril 2022, pour souligner le Jour de compassion pour les personnes tuées ou blessées au travail (Jour de compassion pour les travailleurs).

Le vendredi 4 mars 2022 
Mise en berne du drapeau  – Mort tragique à Fort Smith 
Les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne dès maintenant jusqu’au crépuscule l 7 mars 2022 afin de souligner l’évènement  tragique à Fort Smith le 4 mars 2022.

Le lundi le 30 novembre 2021
Mise en berne du drapeau  – Journée nationale de commémoration et d’action contre la violence faite aux femmes
Les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube au crépuscule, le lundi 6 décembre 2021, pour souligner la Journée nationale de commémoration et d’action contre la violence faite aux femmes..

Le lundi le 9 novembre 2021
Mise en berne du drapeau  – Journée nationale de commémoration et d’action contre la violence faite aux femmes
Les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube le lundi 8 novembre 2021 à l’aube, le mardi 9 novembre 2021, à l’occasion de la Journée des anciens combattants autochtones.

Le lundi le 9 novembre 2021
Mise en berne du drapeau  – Jour du Souvenir
Les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube le lundi 8 novembre 2021 à l’aube, le mardi 9 novembre 2021, à l’occasion de la Journée des anciens combattants autochtones.
 

Le lundi le 27 septembre 2021
Mise en berne du drapeau  – Journée nationale de la vérité et de la réconciliation

Les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube jusqu’au crépuscule le jeudi 30 septembre 2021, afin de souligner la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation

Le mardi le 7 septembre 2021
Mise en berne du drapeau  – Jour commémoratif national des pompiers
Les drapeaux sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube jusqu’au crépuscule le dimanche 12 septembre 2021, afin de souligner le Jour commémoratif national des pompiers.

Le jeudi, 19 août 2021
Mise à jour : Mise en berne du drapeau  – Découverte de restes au pensionnat de Kamloops
Les drapeaux ténois et canadien sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest doivent immédiatement être hissés jusqu’au haut du mât.
 

Le lundi 28 juin 2021
Rappel : Mise en berne du drapeau  – Découverte de restes au pensionnat de Kamloops
Suite à l’avis du 30 mai, ceci est un rappel que cette mise en berne est toujours en vigueur.  Les drapeaux ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest sont en berne dès maintenant jusqu’à nouvel ordre. 

Le mercredi 16 juin 2021
Mise en berne du drapeau  – Journée nationale du souvenir des victimes de terrorisme
Les drapeaux ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube jusqu’au crépuscule le mercredi 23 juin 2021, afin de souligner ce jour de compassion.

Mise en berne du drapeau  – Découverte de restes au pensionnat de Kamloops
Les drapeaux ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne dès maintenant jusqu’à nouvel ordre, à la suite de la découverte des restes de 215 enfants au pensionnat indien de Kamloops en mémoire de les milliers d’enfants qui ont été envoyés dans les pensionnats, pour ceux qui ne sont jamais revenus, et en l’honneur des familles dont la vie a été changée à jamais.

Le vendredi 23 avril 2021
Mise en berne du drapeau  – Mise en berne du drapeau – Jour de compassion pour les personnes tuées ou blessées au travail (Jour de compassion pour les travailleurs)
Les drapeaux ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube au crépuscule le mercredi 28 avril 2021, afin de souligner la Journée nationale de compassion pour les personnes tuées ou blessées au travail (Jour de compassion pour les travailleurs)

Le lundi 12 avril 2021
Mise à jour - Mise en berne du drapeau  – Décès de Son Altesse Royale le duc d’Édimbourg
Les drapeaux ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne dès maintenant jusqu’au crépuscule le samedi 17 avril 2021, le jour des funérailles et du service commémoratif de Son Altesse Royale le duc d’Édimbourg, décédé le 9 avril 2021.
 

Le vendredi 9 avril 2021
Mise en berne du drapeau  – Décès de Son Altesse Royale le duc d’Édimbourg
Les drapeaux ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne dès maintenant jusqu’au crépuscule le jour des funérailles et du service commémoratif (date à déterminer) de Son Altesse Royale le duc d’Édimbourg, décédé le 9 avril 2021.
 

Le lundi 8 mars 2021
Mise en berne du drapeau  – Journée nationale de commémoration pour la COVID-19
Les drapeaux ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube au crépuscule le jeudi 11 mars 2021, afin de souligner la Journée nationale de commémoration pour la COVID-19.

Le lundi 20 novembre 2020
Journée nationale de commémoration et d’action contre la violence faite aux femmes

Les drapeaux ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube au crépuscule le dimanche 6 décembre 2020, afin de souligner la Journée nationale de commémoration et d’action contre la violence faite aux femmes.

Le mercredi 4 novembre 2020
Jour du Souvenir
Les drapeaux ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube au crépuscule, le mercredi 11 novembre 2020, à l’occasion du jour du Souvenir.

Le jeudi 1er octobre 2020
Mise à jour sur Mise en berne  – Décès du très honorable John N. W. Turner, C.P., C.C., c.r., ancien premier ministre du Canada
Les drapeaux ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest resteront en berne jusqu’au crépuscule le mardi 6 octobre, le jour des funérailles de feu du très honorable John Napier Wyndham Turner.

Le mardi 22 septembre 2020
Mise en berne  – Jour commémoratif national des policiers et des agents de la paix
Les drapeaux ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube jusqu’au crépuscule le dimanche 27 septembre 2020, afin de souligner cette journée.

Le lundi 21 septembre 2020
Mise en berne  – Décès du très honorable John N. W. Turner, C.P., C.C., c.r., ancien premier ministre du Canada

Les drapeaux ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne dès maintenant jusqu’au crépuscule le jour des funérailles (date à déterminer) de feu du très honorable John Napier Wyndham Turner, décédé le 19 septembre 2020.

Le mardi 8 septembre 2020
Mise en berne du drapeau – Jour commémoratif national des pompiers

Les drapeaux ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne du lever jusqu’au coucher du soleil, le dimanche 13 septembre 2020, afin de souligner cette journée. 

Le lundi 15 juian 2020
Mise en berne du drapeau – Journée nationale du souvenir des victimes de terrorisme
Les drapeaux ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne du lever jusqu’au coucher du soleil, le mardi 23 juin 2020, afin de souligner cette journée. 

Le mercredi 22 avril 2020
Mise en berne du drapeau – Jour de compassion pour les personnes tuées ou blessées au travail (Jour de compassion pour les travailleurs)

Les drapeaux ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne du lever jusqu’au coucher du soleil, le mardi 28 avril 2020, afin de souligner ce jour de compassion.

Le mardi 21 avril 2020
Mise en berne du drapeau – Victimes de l’événement tragique en Nouvelle-Écosse
Les drapeaux sur l’assemblée législative des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne dès maintenant jusqu’au vendredi, le 24 avril, le jour du service virtuel.Le mardi 14 avril 2020
Mise à jour : Mise en berne du drapeau – Décès de M. John Havelock Parker, ancien commissaire des Territoires du Nord-Ouest

En raison de la pandémie de COVID, le service commémoratif pour feu John H. Parker prévu le samedi 18 avril à Sydney, en Colombie-Britannique, a été annulé et remis (date à déterminer). En conséquence, la mise en berne du drapeau annoncée le 16 mars 2020 a aussi été annulée. Le drapeau des Territoires du Nord-Ouest se trouvant devant tous les immeubles du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flottera donc en haut du mât le samedi 18 avril.

Le lundi 6 April 2020
Mise en berne – Jour de la bataille de Vimy
Le drapeau ténois sur l’Assemblée législative des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne du lever jusqu’au coucher du soleil, le jeudi 9 avril 2020, pour souligner la journée nationale de commémoration de la bataille de la crête de Vimy.

Le lundi 16 mars 2020
Mise en berne – Décès de M. John Havelock Parker, ancien commissaire des Territoires du Nord-Ouest

Les drapeaux ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne du lever jusqu’au coucher du soleil, le samedi 18 avril 2020, le jour du service commémoratif de feu John Havelock Parker, décédé le 9 mars 2020 à Sidney, en C.-B.  

Le vendredi 10 janvier 2020
Mise en berne – Victimes de l’accident d’avion à Téhéran, en Iran

Le drapeau ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne dès maintenant jusqu’au crépuscule le dimanche 12 janvier 2020, é la mémoire des victimes de l’accident d’avion à Téhéran, en Iran, le 8 janvier 2020.

Le lundi 2 décembre 2019
Mise en berne – Journée nationale de commémoration et d’action contre la violence faite aux femmes
Le drapeau ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube au crépuscule le vendredi 6 décembre 2019, afin de souligner la Journée nationale de commémoration et d’action contre la violence faite aux femmes.

Le mardi 5 novembre 2019
Mise en berne – Jour du Souvenir 
Le drapeau ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube au crépuscule le lundi 11 novembre 2019, afin de souligner le jour du Souvenir.

Le lundi 24 septembre 2019
Mise en berne – Jour commémoratif national des pompiers – le 29 septembre 2019
Le drapeau ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube au crépuscule le dimanche 29 septembre 2019, afin de souligner le Jour commémoratif national des policiers et des agents de la paix.

Le mardi 4 septembre 2019
Mise en berne – Jour commémoratif national des pompiers – le 8 septembre 2019
Le drapeau ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube au crépuscule le dimanche 8 septembre 2019, afin de souligner le Jour commémoratif national des pompiers

Le lundi 17 juin 2019
Mise en berne – Journée nationale du souvenir des victimes de terrorisme
Le drapeau ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube jusqu’au crépuscule le dimanche 23 juin 2019, afin de souligner ce jour de compassion.

Le mardi 23 avril 2019
Mise en berne – Jour de compassion pour les personnes tuées ou blessées au travail (Jour de compassion pour les travailleurs)
Le drapeau ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube jusqu’au crépuscule le dimanche 28 avril 2019, afin de souligner ce jour de compassion.

Le mardi 4 décembre 2018
Mise en berne – Décès de George H. W. Bush
Le drapeau ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube jusqu’au crépuscule le mercredi 5 décembre 2018, le jour des funérailles de feu George H. W. Bush, décédé le 30 novembre 2018.

Le lundi 3 décembre 2018
Mise en berne – Journée nationale de commémoration et d’action contre la violence faite aux femmes
Le drapeau ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube jusqu’au crépuscule le jeudi 6 décembre 2018, pour souligner la Journée nationale de commémoration et d’action contre la violence faite aux femmes.

Le mardi 6 novembre 2018 – Jour du Souvenir
Le drapeau ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube jusqu’au crépuscule le dimanche 11 novembre 2018, à l’occasion du jour du Souvenir.

Le mardi 24 septembre 2018 – Jour commémoratif national des policiers et des agents de la paix
Le drapeau ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube jusqu’au crépuscule le dimanche 30 septembre 2018, afin de souligner ce jour commémoratif national des policiers et des agents de la paix.

Le mardi 4 septembre 2018 – Jour commémoratif national des pompiers
Le drapeau ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube jusqu’au crépuscule le dimanche 9 septembre 2018, afin de souligner le Jour commémoratif national des pompiers.

Le lundi 18 juin 2018
Mise en berne du drapeau – Journée nationale du souvenir des victimes de terrorisme
Le drapeau ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube jusqu’au crépuscule le samedi 23 juin 2018, afin de souligner ce jour de compassion.

Le lundi 23 avril 2018
Mise en berne du drapeau – Jour de compassion pour les personnes tuées ou blessées au travail (Jour de compassion pour les travailleurs)
Le drapeau ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube jusqu’au crépuscule le samedi 28 avril 2018, afin de souligner ce jour de compassion.

Mise en berne du drapeau

Le mercredi 30 novembre 2016
Mise en berne du drapeau – Journée nationale de commémoration et d’action contre la violence faite aux femmes
Le drapeau ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube au crépuscule le mardi 6 décembre 2016 pour souligner la Journée nationale de commémoration et d’action contre la violence faite aux femmes.

Le jeudi 3 novembre 2016
Mise en berne du drapeau – Jour du Souvenir
Le drapeau ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube au crépuscule le vendredi 11 novembre 2016, à l’occasion du jour du Souvenir.

Le jeudi 25 septembre 2016
Mise en berne du drapeau – Jour commémoratif national des policiers et des agents de la paix
Le drapeau ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube jusqu’au crépuscule le dimanche 26 septembre 2016, afin de souligner ce jour commémoratif national des policiers et des agents de la paix.

Le mercredi 15 juin 2016
Mise en berne du drapeau – Journée nationale du souvenir des victimes de terrorisme
Le drapeau ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube jusqu’au crépuscule le jeudi 23 juin 2016, afin de souligner cette journée nationale du souvenir des victimes de terrorisme.

Le lundi 25 avril 2016
Mise en berne du drapeau – Jour de compassion pour les personnes tuées ou blessées au travail (Jour de compassion pour les travailleurs)
Le drapeau ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube jusqu’au crépuscule le jeudi 28 avril 2016, afin de souligner ce jour de compassion.

Le mardi 16 février 2016
Mise en berne du drapeau – Décès de Stuart M. Hodgson, O.C., ancien commissaire des Territoires du Nord-Ouest
Le drapeau ténois sur tous les immeubles du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube au crépuscule le vendredi 19 février 2016, jour du service commémoratif de feu Stuart M. Hodgson, décédé le 18 décembre 2015 à Vancouver, en Colombie-Britannique.

Le mardi 1er décembre 2015
Mise en berne du drapeau – Journée nationale de commémoration et d’action contre la violence faite aux femmes
Le drapeau ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube au crépuscule le dimanche 6 décembre, pour souligner la Journée nationale de commémoration et d’action contre la violence faite aux femmes.

Le jeudi 5 novembre 2015
Mise en berne du drapeau – Jour du Souvenir
Le drapeau ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube au crépuscule le mercredi 11 novembre 2015, à l’occasion du jour du Souvenir.

Le mardi 22 septembre 2015
Mise en berne du drapeau – Jour commémoratif national des policiers et des agents de la paix
Les drapeaux ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube jusqu’au crépuscule le dimanche 27 septembre 2015, afin de souligner cette journée.

Le jeudi 18 juin 2015
Mise en berne du drapeau – Journée nationale du souvenir des victims de terrorisme
Les drapeaux ténois sur tous les immeubles du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube au crepuscule, le mardi 23 juin 2015, pour souligner cette journée.

Le mercredi 27 mai 2015
Mise en berne du drapeau – Décès de M. George Braden, ancien leader du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
Les drapeaux ténois sur tous les immeubles du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne dès maintenant, le mercredi 27 mai 2015, jusqu’au jeudi matin 28 mai 2015, pour souligner le décès de feu George Braden, ancien leader du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest, décédé le 25 mai 2015.

Le vendredi 24 avril 2015
Mise en berne du drapeau – Jour de compassion pour les personnes tuées ou blessées au travail (Jour de compassion pour les travailleurs)
Les drapeaux ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube jusqu’au crépuscule le mardi 28 avril 2015, afin de souligner ce jour de compassion.

Le lundi 1er décembre 2014
Mise en berne du drapeau – Journée nationale de commémoration et d’action contre la violence faite aux femmes
Le drapeau ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube au crépuscule le samedi 6 décembre 2014, pour souligner la journée nationale de commémoration et d’action contre la violence faite aux femmes.

Le jeudi 6 novembre 2014
Mise en berne du drapeau – Jour du Souvenir
Le drapeau ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube au crépuscule le mardi 11 novembre 2014, à l’occasion du jour du Souvenir.

Le mercredi 29 octobre 2014
Mise en berne du drapeau, Mise à jour – Décès de l’adjudant Patrice Vincent, membre des Forces armées canadiennes
Le drapeau ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest restera en berne jusqu’au crépuscule le samedi 1er novembre 2014, jour des funérailles de feu l’adjudant Patrice Vincent.

Le mercredi 22 octobre 2014
Mise en berne du drapeau – Soldat tué devant le Monument commémoratif de guerre du Canada à Ottawa
Les drapeaux ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne dès maintenant et jusqu’à nouvel ordre pour honorer la mémoire du soldat tué ce matin devant le Monument commémoratif de guerre du Canada à Ottawa.

Le jeudi 25 septembre 2014
Mise en berne du drapeau – Journée nationale du souvenir des victimes de terrorisme
Les drapeaux ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube jusqu’au crépuscule le dimanche 28 septembre 2014, afin de souligner cette journée.

Le vendredi 20 juin 2014
Mise en berne du drapeau – Journée nationale du souvenir des victimes de terrorisme
Les drapeaux ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube jusqu’au crépuscule le lundi 23 juin 2014, afin de souligner cette journée.

Le vendredi 25 avril 2014
Mise en berne du drapeau – Jour de compassion pour les personnes tuées ou blessées au travail (Jour de compassion pour les travailleurs)
Les drapeaux ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube jusqu’au crépuscule le lundi 28 avril 2014, afin de souligner ce jour de compassion.

Mardi, le 15 avril 2014
Décès de l’honorable James Michael (Jim) Flaherty, C.P., député et ancien ministre
Les drapeaux ténois sur tous les édifices et établissements du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest flotteront en berne de l’aube jusqu’au crépuscule le mercredi 16 avril 2014, jour des funérailles de feu l’honorable James Michael (Jim) Flaherty décédé le 10 avril 2014.

Friday, December 6, 2013
Death of His Excellency Nelson Mandela, O.M.P., O.M., C.C., A.C., C.S.G., Q.C., former President of the Republic of South Africa
The flag of the Northwest Territories on all Government of the Northwest Territories’ buildings will be flown at half-mast from sunrise to sunset the day of the funeral scheduled on Sunday, December 15, 2013. His Excellency Nelson Mandela passed away on Thursday, December 5, 2013.

Monday, December 2, 2013
National Day of Remembrance and Action on Violence Against Women
The flag of the Northwest Territories on all Government of the Northwest Territories’ buildings will be flown at half-mast from sunrise to sunset on Friday, December 6, 2013, to mark the National Day of Remembrance and Action on Violence Against Women.

Wednesday, November 6, 2013
Remembrance Day
Flags of the Northwest Territories on all Government of the Northwest Territories’ buildings will be flown at half-mast from sunrise to sunset on Remembrance Day, Monday, November 11, 2013. When half-masting occurs at/near a cenotaph or another site where remembrance is being observed, the half-masting can occur at 11:00 a.m. (or according to the prescribed order of service) until sunset.

Thursday, September 26, 2013
Police and Peace Officers’ National Memorial Day
To mark the Police and Peace Officers’ National Memorial Day, the territorial flag on all Government of the Northwest Territories buildings in the Northwest Territories (NWT) will be flown at half-mast from sunrise to sunset on Sunday, September 29.

Wednesday, June 19, 2013
National Day of Remembrance for Victims of Terrorism
To mark the National Day of Remembrance for Victims of Terrorism, the territorial flag on all Government of the Northwest Territories buildings in the Northwest Territories (NWT) will be flown at half-mast from sunrise to sunset on Sunday, June 23, 2013.

Wednesday, April 24, 2013
National Day of Mourning commemorating workers whose lives have been lost or injured in the work place
To mark the National Day of Mourning commemorating workers who have been injured or lost their lives in the work place, the Territorial flag on all Government of the Northwest Territories buildings in the Northwest Territories (NWT) will be flown at half-mast from sunrise to sunset on Sunday, April 28, 2013.

Thursday, January 17, 2013
Death of former Commissioner of the Northwest Territories – The Honourable Robert Gordon Robertson, P.C., C.C. FRSE
The flag of the Northwest Territories at the Legislative Assembly of the Northwest Territories will be flown at half-mast from sunrise to sunset on Monday, January 21, 2013, the day of the funeral.

Thursday, December 6, 2012
National Day of Remembrance and Action on Violence Against Women
The flag of the Northwest Territories on all GNWT buildings in the Northwest Territories will be flown at half-mast from sunrise to sunset on Thursday, December 6, 2012, to mark the National Day of Remembrance and Action on Violence Against Women.

Wednesday, November 8, 2012
Remembrance Day
Flags of the Northwest Territories on all Government of the Northwest Territories’ buildings will be flown at half-mast from sunrise to sunset on Remembrance Day, Sunday, November 11, 2012. When half-masting occurs at/near a cenotaph or another site where remembrance is being observed, the half-masting can occur at 11:00 a.m. (or according to the prescribed order of service) until sunset.

Sunday, September 30, 2012
Police and Peace Officers’ National Memorial Day
The flag of the Northwest Territories on all GNWT buildings in the Northwest Territories will be flown at half-mast from sunrise to sunset on Sunday, September 30, 2012, to mark the Police and Peace Officers' National Memorial Day.

Thursday, July 20, 2012
Death of Constable Derek Pineo of the Royal Canadian Mounted Police
The NWT flag on all buildings and establishments of the Royal Canadian Mounted Police, across the Northwest Territories will be flown at half-mast from now until sunset the day of the funeral or memorial service (to be determined) of Derek Pineo, who died while on duty, on July 20, 2012 in Wilkie, Saskatchewan.

Wednesday, July 18, 2012
Death of Correctional Officer Michael Gaucher from the Drumheller Minimum Security Unit in Alberta
The NWT flag on the Government of Canada Greenstone Building in the Northwest Territories (NWT) will be flown at half-mast from now until sunset on Friday, July 20, 2012, in respect of NWT Parole Office that is located in the Greenstone Building. The Canadian and NWT flags on all Department of Public Safety Correctional Services Canada facilities in the Prairie Region (Manitoba, Saskatchewan and Alberta), as well as Community Operation Offices in north west Ontario and the Northwest Territories will be at half mast for that period.

Wednesday, April 25, 2012
National Day of Mourning commemorating workers whose lives have been lost or injured in the work place
To mark the National Day of Mourning commemorating workers whose lives have been lost or injured in the work place, the Territorial flag on all Government of the Northwest Territories buildings in the Northwest Territories (NWT) will be flown at half-mast from sunrise to sunset on Saturday, April 28, 2012.

The flag of the Northwest Territories on all GNWT buildings in the Northwest Territories will be flown at half-mast from sunrise to sunset on Tuesday, December 6, 2011, to mark the National Day of Remembrance and Action on Violence Against Women.

Thursday, November 10, 2011
Remembrance Day
Flags of the Northwest Territories on all Government of the Northwest Territories' buildings will be flown at half-mast from sunrise to sunset on Remembrance Day, Friday, November 11, 2011.

Friday, October 7, 2011
Fatalities of Air Tindi Crash
To honour the memory of the fatalities caused by the Air Tindi crash near the community of Lutselk’e, the flag of the Northwest Territories on all Government of the Northwest Territories buildings in Yellowknife and Lutselk’e will be flown at half mast from sunrise to sunset on October 8, 2011, the day of the memorial service

Wednesday, October 5, 2011
Fatalities of Air Tindi Crash
The flag of the Northwest Territories on all Government of the Northwest Territories buildings in Yellowknife and Lutselk’e will be flown at half mast effective immediately until sunset, Wednesday, October 5 to honour the memory of the fatalities caused by the Air Tindi Crash near the community of Lutselk’e. The flags will return at half-mast from sunrise to sunset on the day (date to be announced) of the memorial service.

Friday, September 23, 2011
Fatalities of Arctic Sunwest Crash
The flag of the Northwest Territories on all Government of the Northwest Territories buildings in Yellowknife will be flown at half mast effective immediately until sunset, Sunday, September 25 to honour the memory of the two fatalities caused by the Arctic Sunwest Crash. A second notice will be sent to half-mast all the NWT flags in Yellowknife for the day of the memorial service (date to be announced).

Thursday, September 22, 2011
Police and Peace Officers' National Memorial Day
The flag of the Northwest Territories on all GNWT buildings in the Northwest Territories will be flown at half-mast from sunrise to sunset on Sunday, September 25, 2011, to mark the Police and Peace Officers' National Memorial Day.

Monday, August 22, 2011
Death of the Honourable Jack Layton and crash of First Air Flight 6560
The flag of the Northwest Territories will continue to be flown at half mast to honour the memory of the late Honourable Jack Layton as well as the passengers and crew of First Air Flight 6560, which crashed near Resolute Bay, Nunavut. The half-masting will continue until sunset on the day of the late Honourable Jack Layton's funeral: August 27, 2011.

Monday, April 25, 2011
National Day of Mourning commemorating workers whose lives have been lost or injured in the work place
To mark the National Day of Mourning commemorating workers whose lives have been lost or injured in the work place, the Territorial flag on all Government of the Northwest Territories buildings in the Northwest Territories (NWT) will be flown at half-mast from sunrise to sunset on Thursday, April 28, 2011.