Un résumé des commentaires de la série d'engagements publics de mars tenus à Inuvik. Ce fut le deuxième de deux engagements publics qui appuieront la création du plan de gestion des loisirs du lac...
En août 2023, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a réduit les taux des loyers à bail (en anglais seulement) pour tous les baux résidentiels et les baux à usage récréatif dans le but...
Un résumé des commentaires de la série d'engagements publics de février tenue à Inuvik. Ces résultats aideront à éclairer le plan de gestion des loisirs du lac Dolomite.
The Department has reviewed the Northwest Territories Lands Act and the Commissioner’s Land Act to identify potential legislative amendments that will improve the overall effectiveness of land...
This report presents the main ideas expressed at the sessions. The report does not include verbatim comments from all participants but rather captures the diversity of public opinions related to the...
The Resource Co-Management Workshop held in Norman Wells, February 7-8, 2017, at the Denis Drolet Community Hall. This event was hosted by the co-management Boards in the Sahtu Region and the...
CONDUISEZ EN ÉVITANT LES COLLISIONS Ralentissez la nuit et quand la visibilité est réduite Soyez attentifs aux dangers, comme les bancs de neige et les quais, lorsque vous conduisez sur les lacs ou...
The Mackenzie Valley Resource Management Act (MVRMA) Workshop was held on January 12th and 13th 2016 at the Explorer Hotel, Yellowknife, Northwest Territories.