The Government of the Northwest Territories intends to introduce a new Forest Act Bill in February 2023. This document summarizes the key intentions of the Bill. Aussi disponible en français sous...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest a l’intention de déposer un nouveau projet de loi sur les forêts en février 2023. Le présent document résume les principaux objectifs du projet de loi...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest a l’intention de déposer un projet de loi pour apporter des modifications à la Loi sur la réduction et la récupération des déchets (LRRD) des TNO. Also...
The Government of the Northwest Territories intends to introduce a Bill to make amendments to the NWT’s Waste Reduction and Recovery Act (WRRA). Aussi disponible sous : Modifications à la Loi sur la...
Le dernier examen complet de la Loi sur la prévention des incendies et du Règlement sur la prévention des incendies remonte au milieu des années 1950, et très peu de changements y ont été apportés...
Vous trouverez ci-dessous le processus général par lequel le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) transfère à une municipalité certaines terres publiques vacantes ou déjà cédées à bail...
The NWT State of the Environment (NWT SOE Report) provides information on topics relevant to the environment. Un résumé est disponible en français dans ce document
These guidelines set out when and how a Land Use Sustainability Appraisal should be completed and promote a consistent approach for integrating the nine objectives into GNWT decision processes. For...
ENR Strategic Plan Implementation Plan 2022-2026 / Plan de mise en œuvre du Plan Stratégique du MERN 2022-2026 Le présent document contient la traduction française du sommaire