La Loi sur la planification et l’aménagement communautaires et son règlement exigent que les conseils municipaux soumettent leur projet de règlement relatif au plan communautaire (y compris les...
Bulletin de recherche sur l’environnement des TNO (BRET) - Volume 10, #80 Also available in English: NWT Environmental Research Bulletin (NERB) - Volume 10, #80
Le Cadre de planification communautaire des TNO vise à sensibiliser à l’importance de la planification communautaire et au rôle des administrations communautaires responsables de cette planification...
Le guide des considérations tenant compte de l’accessibilité et de l’adaptation à l’âge pour la conception a pour objectif d’orienter les personnes participant aux processus de planification, de...
Le guide de la gestion et de la protection des sites archéologiques vise à informer les administrations communautaires qu’elles sont tenues de prendre en compte les sites archéologiques lors du...