Discours prononcé par le premier ministre R. J. Simpson dans le cadre de la conférence « La prochaine transformation économique du Canada : La politique industrielle dans une période tumultueuse », un...
Bonjour — Drin Gwiinzii (drin gweezee), Ullukkut (oo-LAH-kkut). Je suis très heureuse d’être ici aujourd’hui à Inuvik. Je vous remercie de me donner l’occasion de prendre la parole au nom du...
Bonjour à tous, Merci de me permettre d’être ici, avec vous, à Inuvik, à l’occasion de l’Expo pour le développement de l’Arctique. C’est toujours un plaisir de revenir dans la région de Beaufort-Delta...
Check against delivery Monsieur le Président, je prends la parole aujourd’hui afin de rendre hommage à la dynamique communauté francophone des Territoires du Nord-Ouest à l’occasion des vingt...
Bonjour, et merci d’assister à ce premier discours territorial du premier ministre. La 20e Assemblée législative a à peine plus d’un an, et en peu de temps, nous avons connu des victoires et des...