Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest rappelle aux résidents de célébrer le temps des Fêtes de manière sécuritaire et d’éviter la conduite avec facultés affaiblies. Le temps des Fêtes est le moment de se détendre, de se réunir et d’avoir du plaisir, et nous voulons que chacun rentre à la maison sans encombre après chaque fête.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reçu les résultats des tests de détection du plomb dans l’eau potable à l’École Kaw Tay Whee. Les analyses ont confirmé que l’eau provenant de certains appareils d’alimentation en eau potable présente des concentrations de plomb supérieures à la concentration maximale acceptable (CMA) établie dans les Recommandations pour la qualité de l’eau potable au Canada. En conséquence, le Bureau de l’administrateur en chef de la santé publique (BACSP) a émis un arrêté de santé publique pour l’établissement scolaire.

Demandes au titre du Fonds anti-pauvreté et du Fonds de stabilisation des ONG acceptées

Le 19 novembre 2025, à 13 h 55 (heure des Rocheuses), le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) procédera à un essai en temps réel du système Alerte TNO, le système d’alerte au public des Territoires du Nord‑Ouest (TNO). Vous verrez et entendrez possiblement l’alerte au public sur les appareils sans fil, les stations radiophoniques et les réseaux de câblodistribution partout aux TNO.

La Semaine nationale de sensibilisation aux dépendances a lieu tous les mois de novembre partout au Canada. Elle offre aux Ténois l’occasion de sensibiliser la population à la consommation de substances et aux dépendances, de promouvoir la prévention et la réduction des méfaits, et d’encourager les conversations sur les traitements et le rétablissement. Le thème de cette année, « Ancrer l’espoir », souligne l’importance de parler ouvertement des dépendances et de la consommation de substances, une démarche qui peut contribuer à tisser des liens, à favoriser la guérison et à amener un...

Le Programme des candidats des Territoires du Nord-Ouest a fermé sa période de soumissions de candidatures pour 2025. Le programme a reçu suffisamment de candidatures pour atteindre son quota de 300 désignations établi par le gouvernement du Canada.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) élabore actuellement des règlements visant à mettre en œuvre la Loi sur les ressources minérales des TNO (LRM). Le personnel recueille actuellement les commentaires du public sur les objectifs stratégiques détaillés concernant les ententes sur les avantages et la politique socio-économique.