À l’approche de la saison de la chasse au canard, nous rappelons au public que la grippe aviaire a déjà été détectée chez un petit nombre d’oiseaux aux Territoires du Nord-Ouest. Les résidents peuvent...
Il est maintenant possible de soumettre une demande d’étiquette pour la saison de la chasse au bison 2025-2026. Quatre étiquettes pour la chasse au bison de la population du Mackenzie sont disponibles...
Exprimez-vous sur le budget 2026-2027 et la situation financière du GTNO. Les TNO traversent actuellement une période de turbulences économiques marquée par le ralentissement de l’exploitation des...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) souhaite obtenir les commentaires de sages-femmes, de parties prenantes et du public sur les éléments clés proposés au Règlement sur la profession...
Le Service de transport maritime (STM) a fixé ses tarifs de fret pour la saison de navigation 2025, en mettant l’accent sur la simplification et la normalisation des prix. Les principaux changements...
Le 7 mai 2025, à 9 h 55 (heure des Rocheuses), le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) procédera à un essai en temps réel du système Alerte TNO, le système d’alerte au public des...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) accepte dès maintenant les demandes de financement au titre du Financement de services communautaires pour la petite enfance pour les exercices...
Les résidents des TNO peuvent maintenant présenter leurs demandes de permis de circonstance pour vendre ou servir de l’alcool sur le Portail des services en ligne des TNO. Le Portail des services en...
La ministre de la Santé et des Services sociaux, Lesa Semmler, est à la recherche de candidats pour pourvoir les postes vacants au sein des conseils régionaux du mieux-être des régions de Beaufort...
Nous acceptons maintenant les demandes de financement au titre du programme Emmenez un enfant pratiquer le piégeage. Faites votre demande aujourd’hui afin d’aider votre organisation à faire profiter...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) lance un appel aux infirmiers formés à l’étranger qui résident aux TNO, mais qui ne sont pas actuellement autorisés à exercer leur profession en...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a publié un Rapport sur ce que nous avons entendu qui résume les commentaires du public à propos du remplacement du pont du chenal Dehk’è Frank. De...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) sollicite les commentaires du public sur l’élaboration d’une politique d’approvisionnement auprès des Autochtones. Le GTNO s’est engagé à accroître...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) recueille des commentaires dans le cadre d’un audit de conformité portant sur les services et les communications en français dans le domaine des...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) recueille des commentaires dans le cadre d’un audit de conformité portant sur les services et les communications en français dans le domaine des...
Les demandes sont maintenant acceptées pour les bourses commémoratives d’Habitation TNO. La période de soumission des demandes a lieu du 2 avril au 31 mai 2025 pour les bourses suivantes : Bourse...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a publié une mise à jour des Directives sur le dépistage du cancer du col de l’utérus. Élément clé de ces nouvelles directives sur le dépistage, le...
Yellowknife, le 3 avril 2025 – Depuis le 1er avril 2025, le Conseil des arts des Territoires du Nord-Ouest (TNO) et les programmes de financement des arts qui étaient jusqu’alors gérés par le...
Yellowknife, le 2 avril 2025 – La période de demandes pour les étiquettes de chasse au bœuf musqué pour la saison de 2025-2026 est maintenant ouverte! Les Ténois qui détiennent un permis de chasse...
Yellowknife, le 1er avril 2025 – Habitation TNO accepte maintenant les demandes au titre des programmes de réparation pour les propriétaires! En effet, du 1er avril au 31 octobre 2025, vous pouvez...