Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) et le gouvernement tłı̨chǫ ont été récompensés sur la scène nationale pour leur partenariat dans le cadre du projet de route toutes saisons de la...
La ministre des Finances, Caroline Wawzonek, a présenté le budget 2026-2027 du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) devant la 20e Assemblée législative. Le budget 2026-2027 propose des...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO), par l’entremise d’Habitation TNO, s’associe à Ne’rahten Development Ltd., la filiale commerciale de la Société foncière Yamoga, pour soutenir le...
Le trafic annuel de l’aéroport de Yellowknife a dépassé les 618 000 passagers en 2025, ce qui représente une augmentation de 2 % par rapport à 2024. Cette croissance s’explique par l’augmentation des...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) vient de publier le Rapport 2024-2025 sur les initiatives énergétiques, qui fait état des progrès réalisés pendant la dernière année financière...
Nous célébrons cette année le Mois des langues autochtones sous le thème Les langues, au travail! Tout au long du mois de février, les résidents seront encouragés à souligner l’importance des langues...
Nous célébrons cette année le Mois des langues autochtones sous le thème Les langues, au travail! Tout au long du mois de février, les résidents seront encouragés à souligner l’importance des langues...
La Loi sur les personnes disparues, son règlement et les formulaires connexes sont entrés en vigueur. Cette nouvelle législation vise à fournir davantage de ressources pour épauler les forces de l...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a décidé d’augmenter le financement accordé au titre du Programme d’aide provisoire à la gestion des ressources (IRMA) dans l’optique de renforcer...
Eugene Hope, chef de la Première Nation Acho Dene Koe (ADK), et l’honorable Lucy Kuptana, ministre responsable d’Habitation Territoires du Nord‑Ouest (Habitation TNO), ont signé un protocole d’entente...
La Commission géologique des Territoires du Nord-Ouest (CGTNO) a lancé deux nouvelles bases de données hautement utiles, lesquelles offrent un niveau d’information inédit à l’échelle du territoire. Le projet de base de données sur le pergélisol (Permafrost Database Project) et le relevé aéromagnétique de Pine Point (Pine Point Aeromagnetic Survey) viendront directement favoriser l’exploration minérale, la recherche et la planification de l’aménagement des terres à travers le territoire.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a défini son rôle dans le cadre du Programme d’indemnisation pour les armes à feu de style arme d’assaut (le programme de rachat) du gouvernement...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) et le Conseil des dirigeants des TNO organisent un sommet de trois jours à Yellowknife, du 20 au 22 janvier 2026. Le sommet, dont le nom est Suivre...
Les professionnels de la santé et des services sociaux de certains établissements de soins primaires et de santé communautaire aux Territoires du Nord-Ouest commenceront à utiliser le transcripteur par IA Mika, un nouvel outil qui permet de prendre des notes cliniques lors des consultations avec les patients.
Le premier ministre R. J. Simpson ainsi que les ministres Caitlin Cleveland et Vince McKay se sont rendus à Colville Lake jeudi dernier, afin de visiter la collectivité et de s’entretenir avec le chef et le conseil de la Première Nation Behdzi Ahda'.