En raison des conditions de sécheresse et puisqu’on ne prévoit pas de précipitations pour la fin de semaine et la semaine prochaine, la Ville de Yellowknife a mis en place une interdiction de faire...
Le gouvernement des Territoires du Nord‑Ouest (GTNO) annonce que les restrictions concernant les déplacements ont été changées pour la route 7 dans le contexte de la lutte contre la pandémie de COVID...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) et l’Association des enseignants et enseignantes des Territoires du Nord-Ouest (AETNO) sont heureux d’annoncer qu’ils ont conclu un accord de...
L’état d’urgence sanitaire et l’état d’urgence territorial ont été prolongés partout aux Territoires du Nord-Ouest (TNO). Les deux prolongations entreront en vigueur le 10 juin 2020 et expireront le...
Les dépenses de consommation sont un indicateur économique clé pour juger de la santé d’une économie. Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (TNO) souhaite connaître les répercussions que la...
À compter d’aujourd’hui (5 juin 2020), le point de contrôle est rétabli à Fort Smith, à la frontière entre les Territoires du Nord-Ouest et l’Alberta, dans le cadre des mesures de lutte contre la...
L e gouvernement des Territoires du Nord-Ouest informe la population que la route 8 (route Dempster) devrait rouvrir le 6 juin, si la météo et l’état de la rivière le permettent. Même si la route 8...
À compter du 8 juin 2020, les résidents des Territoires du Nord-Ouest devront apporter leur propre masque non médical pour monter à bord de leur avion, conformément à la nouvelle réglementation de...
Aujourd’hui, l’Association des enseignants et des enseignantes des Territoires du Nord-Ouest (AETNO) et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) annoncent conjointement le début des...
En raison de l’évolution de la situation de la COVID-19, les Services d’immatriculation et de permis de conduire du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) ont reporté les dates d’expiration...
En raison de la diminution du nombre de tests, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest ne fournira plus de mises à jour sur les tests de la COVID-19 la fin de semaine. Les données sur les tests...
L’état d’urgence sanitaire et l’état d’urgence territorial ont été prolongés partout aux Territoires du Nord-Ouest (TNO). Les deux prolongations entreront en vigueur le 27 mai 2020 et expireront le 9...
YELLOWKNIFE, le 22 mai 2020- Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) et North Star Infrastructure (NSI) annoncent la reprise des travaux de construction de la route toutes saisons de la...
Le Bureau de l’administrateur en chef de la santé publique maintient sa recommandation aux Ténois de porter des masques en tissu réutilisables ou des masques jetables dans les lieux publics. Vous...
L’état d’urgence sanitaire et l’état d’urgence territorial ont été prolongés partout aux Territoires du Nord-Ouest (TNO). Les deux prolongations entreront en vigueur le 13 mai 2020 et expireront le 26...
En réponse à la pandémie de la COVID-19, le ministère des Finances a apporté des modifications au Règlement sur les boissons alcoolisées des Territoires du Nord-Ouest (TNO), en vigueur à compter d...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest annonce que la route 8 (route Dempster) sera fermée à toute circulation à 17 h, le 8 mai 2020. Elle sera fermée du kilomètre 1 au kilomètre 14,2. On...
Pendant la pandémie de COVID-19 actuelle, il est particulièrement important que nous prenions tous des précautions pour prévenir les feux de forêt. En limitant les feux d’origine humaine et évitables...
La plupart des routes d’hiver et des ponts de glace étant désormais fermés, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) rappelle aux conducteurs qu’il n’est ni sécuritaire ni légal de...
Alors que la période de la fontes des glaces et de la débâcle approche, il en va de même pour la saison des inondations aux Territoires du Nord-Ouest. La préparation est le meilleur moyen de vous...