Après un sinistre, le GTNO peut mettre en œuvre la Politique sur l’aide en cas de sinistre pour fournir une aide aux résidents, aux petites entreprises et aux organismes sans but lucratif.
Fournit une aide financière aux récoltants des Territoires du Nord-Ouest pour les dommages et pertes causés par des catastrophes naturelles (à l’exception des feux de forêt).
Cette subvention apporte une aide financière aux administrations communautaires qui ont accueilli des personnes évacuées qui ne se sont pas rendues dans un centre d’évacuation désigné.
Aide financière ponctuelle pour atténuer les coûts immédiats associés à des évacuations dues à des catastrophes naturelles, comme des feux de forêt et des inondations.