Ministerial Travel Please note that travel schedules may change with little or no notice. This schedule is accurate as of August 24, 2026. Déplacements des ministres Veuillez noter que le calendrier...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) avise les personnes se trouvant à Sachs Harbour, à Sambaa K’e et à Wekweètì qu’il y aura une interruption prévue des réseaux de télécommunications...
Les élèves de Colville Lake commenceront l’année scolaire dans de nouvelles salles de classe modulaires. Aujourd’hui, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO), en partenariat avec la...
Le premier ministre R. J. Simpson a fait la déclaration suivante aujourd’hui en réponse à l’imposition, par les États-Unis, de nouveaux tarifs douaniers sur les produits canadiens à la suite des...
Le ministre de la Justice Jay Macdonald a fait la déclaration suivante aujourd’hui concernant l’intervention de la GRC en cours à Fort Smith : « Mes pensées accompagnent toutes les personnes qui se...
Les échanges avec le public concernant le plan provisoire pour l’aire de répartition du caribou boréal de la région du Wek’èezhı̀ı (plan provisoire) aux Territoires du Nord-Ouest (TNO) sont terminés...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reçu les résultats des analyses de détection du plomb pour l’École Chief Albert Wright de Tulita. Les analyses ont confirmé que l’eau provenant d...
L’organisme Habitation TNO est heureux d’annoncer qu’un contrat de construction d’une valeur de 55 millions de dollars a été attribué à PCL Construction Management Inc. pour un nouveau projet d...
Habitation TNO lance un nouveau projet pilote d’équipe technique dans les districts de Beaufort-Delta, du Sahtu et de Nahendeh afin de favoriser les activités d’entretien préventif et d’optimiser la...
On invite les personnes représentant les médias à assister à une séance d’information concernant le Corridor économique et de sécurité de l’Arctique, en compagnie de dirigeants de gouvernements...
Déplacements des ministres Veuillez noter que le calendrier des déplacements pourrait être modifié à court ou sans préavis. Ce calendrier est à jour en date du 17 août 2026. Le premier ministre...
Le premier ministre R. J. Simpson et la ministre Caroline Wawzonek ont fait les déclarations suivantes aujourd’hui à la suite de l’annonce du consensus dégagé par le gouvernement tłı̨chǫ et la...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) avise les personnes se trouvant à Colville Lake qu’il y aura une interruption prévue des réseaux de télécommunications pour permettre à Northwestel...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) avise les personnes se trouvant à Tuktoyaktuk qu’il y aura une interruption prévue des réseaux de télécommunications pour permettre à Northwestel d...
Vous pouvez désormais suivre une courte formation en ligne pour vous aider à reconnaître les cas de maltraitance des personnes âgées et à intervenir, s’il y a lieu. La formation Reconnaître la...
Le lien ci-dessous est redistribué au nom de Logement, Infrastructures et Collectivités du Canada: Le gouvernement fédéral investit dans des infrastructures routières cruciales dans les Territoires du...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) et la Sport North Federation lancent un appel de demandes concernant l’édition 2026-2027 des Bourses pour les athlètes de haut niveau. Votre...
De récentes modifications apportées au Règlement sur l’aide financière aux étudiants améliorent la façon dont le programme soutient les étudiants poursuivant des études postsecondaires. Ces mises à...