Habitation TNO tenait aujourd’hui une cérémonie de clôture du chantier afin de marquer une étape importante dans le projet de construction de l’immeuble de 50 logements sociaux dans le centre-ville de...
Activités ministérielles pour la semaine du 23 au 29 juin 2026 Déplacements des ministres Veuillez noter que le calendrier des déplacements pourrait être modifié à court ou sans préavis. Ce calendrier...
Le gouvernement des Territoires du Nord‑Ouest (GTNO) est heureux d’annoncer les trois lauréats des Prix pour l’accessibilité de 2026. Cette remise de prix est l’occasion pour le GTNO, le Conseil pour...
Le président et chef de la direction de la Société régionale inuvialuite (SRI), Erwin Elias, et la ministre responsable d’Habitation TNO, l’honorable Lucy Kuptana, ont signé un protocole d’entente...
Un règlement est en cours d’élaboration pour permettre l’entrée en vigueur de la Loi sur les ressources minérales (LRM) des Territoires du Nord-Ouest (TNO), et nous souhaitons connaître votre point de...
Dans le cadre de ses activités de surveillance continue des chauves-souris, le ministère de l’Environnement et du Changement climatique (MECC) a confirmé le premier cas de syndrome du museau blanc...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) invite le public à transmettre ses commentaires sur les modifications proposées au Règlement sur les dossiers scolaires en vertu de la Loi sur l...
La plupart des droits pour les services de la conformité et de la délivrance des permis devraient augmenter progressivement à compter du 15 juin 2026. Les droits précis liés aux véhicules commerciaux...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) investira environ 140 millions de dollars dans l’amélioration des infrastructures routières partout aux Territoires du Nord-Ouest (TNO) dans le...
Activités ministérielles pour la semaine du 16 au 22 juin 2026 Déplacements des ministres Veuillez noter que le calendrier des déplacements pourrait être modifié à court ou sans préavis. Ce calendrier...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) souhaite informer les résidents qu’il accepte désormais les demandes liées au régime d’assurance-maladie complémentaire pour la nouvelle année de...
Le Collège nordique francophone (CNF), le NWT Literacy Council et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) sont fiers d’annoncer l’ouverture officielle d’un nouveau Centre d...
Deux séances d’information en ligne sur le Programme des candidats des Territoires du Nord-Ouest auront lieu les 16 et 18 juin 2026. Les employeurs et les ressortissants étrangers sont invités à...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) met en œuvre un processus actualisé de plainte pour les fournisseurs visant à mieux soutenir les marchés publics. Le processus mis à jour comprend...
2222 Hi-Rez NDN: The Cyberpunk Smoke Signals of Morgan Zoe est une nouvelle exposition qui ouvrira ses portes au Centre du patrimoine septentrional Prince-de-Galles (CPSPG). Le vernissage aura lieu le...
Les résidents des Territoires du Nord-Ouest (TNO) qui reçoivent des soins de santé en Alberta peuvent désormais créer un compte MyHealth Alberta. Ils auront ainsi un accès en ligne aux dossiers liés...
À la suite des réunions tenues la semaine dernière à Yellowknife avec le Comité directeur du projet Taltson, le projet d’agrandissement de la centrale hydroélectrique Taltson bénéficie d’un nouvel...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a signé une nouvelle entente sur les services de santé non assurés (SSNA) avec Services aux Autochtones Canada pour les exercices financiers 2025...
On invite la population à faire part de ses commentaires sur les communications et les services en français du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) en répondant au Sondage sur la...