Ce printemps, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) renforce son engagement envers la sécurité routière au moyen d’une campagne ciblée de trois mois visant à sensibiliser le public à un...
La Commission de l’apprentissage et de la qualification professionnelle des métiers et professions est à la recherche de représentants des employés et des employeurs pour un mandat de trois ans. Afin...
À compter du 1er avril 2026, l’organisme Northwest Territories Integration and Community Services (NWT ICS) exploitera le centre de réchauffement d’Inuvik. Cette transition reflète l’engagement du...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) met en place une aide temporaire afin d’atténuer la hausse du coût de l’électricité pour la période allant du 1er février 2026 au 31 mars 2028. La...
Habitation TNO a attribué un contrat à Northern Industrial Construction Ltd. pour la construction d’un immeuble résidentiel de logements pour personnes seules à Hay River. Ce nouveau projet remplacera...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reçu les résultats des tests de détection du plomb effectués à l’École Louie Norwegian de Jean Marie River et à l’École Chief Julian Yendo et au...
Activités ministérielles pour la semaine du 10 au 16 mars 2026 Déplacements des ministres Veuillez noter que le calendrier des déplacements pourrait être modifié à court ou sans préavis. Ce calendrier...
La ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement Caitlin Cleveland et le député de Sahtu Danny McNeely ont fait les déclarations suivantes aujourd’hui, après leur participation au...
Le commissaire Gerald W. Kisoun a apposé sa sanction à la Loi sur l’accord définitif sur l’autonomie gouvernementale des Tłegǫ́hłı̨ Got’įnę, ce qui marque une étape de plus vers un accord officiel...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) et la Première Nation Behdzi Ahda’ ont franchi deux étapes importantes dans le renforcement de l’éducation à Colville Lake en installant trois...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a publié un rapport sur ce que nous avons entendu qui résume les commentaires de la population à propos de l’élaboration d’une loi sur l’entrée...
Les résidents ont maintenant accès au rapport sur la révision décennale de la Loi sur les renseignements sur la santé, qui a été déposé plus tôt aujourd’hui à l’Assemblée législative. Cette révision...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a le plaisir d’annoncer la publication du rapport sur l’Évaluation des besoins en matière de logement aux Territoires du Nord-Ouest (TNO). L...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) souhaite bonne chance à Équipe TNO, qui se prépare à représenter fièrement les collectivités des Territoires du Nord-Ouest aux Jeux d’hiver de l...
La période d’inscription au Camp scientifique et culturel sur la toundra est maintenant ouverte. Il s’agit d’un programme éducatif comprenant des expériences immersives destiné aux élèves et aux...
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a publié une évaluation à jour du potentiel minéral dans l’est des Territoires du Nord-Ouest (TNO), plus précisément dans la région connue sous le...
Le gouvernement tłı̨chǫ et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) ont signé un protocole d’entente (PE) visant à évaluer de manière conjointe le potentiel d’un projet hydroélectrique...
Activités ministérielles pour la semaine du 3 au 9 mars 2026 Déplacements des ministres Veuillez noter que le calendrier des déplacements pourrait être modifié à court ou sans préavis. Ce calendrier...
Le Cadre de planification communautaire des Territoires du Nord-Ouest (TNO) a été choisi comme finaliste des Prix canadiens d’excellence en urbanisme de 2026. Publié en septembre 2025, le Cadre de...